数量词＋ほど／くらい/ぐらい＜概数＞

• 意义：表示大概、大约的数量；

• 接续：表示时间、数量或距离等名词 + ほど；

• 译文：大约～、左右～

🔖 补充

1. 「くらい」比较口语化，「ほど」更委婉，郑重；
2. 「くらい」多用于表示数量少，「ほど」多用于表示数量多。这种情况用于说话人的主观判断，此时两者不可互换使用！！！:

クラスには20人にんぐらいいます。

班里只有20个人左右啊。😞 (表示数量少)

クラスには200人にんほどいます。

班里有200个人这么多呐！😲(表示数量多)

3. 「くらい」可接在最小数量词后表示甚少, 至少···、起码···:

とても景色けしきのいいところだから、一度いちどぐらい行っいって見ようみよう。

这儿风景这么好，我们至少得去看一次吧。

4. `「くらい」`接在形容数量少的副词“少し、ちょっと”等后面，表示数量少。

A: お金かねがありますか。

A: 你有钱么？

B: 少しすこしぐらいはありますが、たくさんはありません。

B: 有，但不多。

📚 例句

1. 会社かいしゃは一週間いちしゅうかんほど休みやすみになる。

   

   这家公司将关闭一个星期左右。

2. 私わたしは病気びょうきで一週間いちしゅうかんほど学校がっこうを休みやすみました。

   

   我因病缺课一周左右。

3. 毎朝まいあさ３０分ぶんほど日本語にほんごを朗読ろうどくしています。

   

   每天早上读30分钟左右日语。